Nestrpno smo pričakovali intenzivno 'Delavnico pripovedovanja', ki jo je za naše udeležence usposabljanja za medkulturne vodnike v okviru projekta 'Migrantour: Poti in vezi' izvedla pripovedovalka, violinistka, aktivistka, mentorica in direktorica norveškega pripovedovalskega festivala Lina Teir. Potekala je med 4. in 7. decembrom 2023 v Centru Rog. 

 

Udeleženke so osvajale veščine nastopanja v javnosti in medkulturne komunikacije. Ustvarili smo varen prostor, ki jim je omogočal, da sproščeno delijo svoje osebne zgodbe, ter zgodbe prostorov, iz katerih izhajajo. Vloga pripovedovalk je ključna pri posredovanju pripovedi o migracijah, ki jo bodo med sprehodi podajale skozi lastna pričevanja in konkretne primere, hkrati pa pri občinstvu s tem vzbujajo empatijo kot osnovo za preseganje morebitnih stereotipov in predsodkov.

​

"To ni bila le delavnica. Bilo je življenje v malem. 

Ko me kdo vpraša, kaj smo počeli, odgovorim, da sicer lahko opišem tehnike ali naloge, ki smo jih opravljali. Vendar bo ostalo le pri nalogah in tehnikah. So odlične, lahko jih uporabiš, vendar niso tako dragocene, če jih nisi izvajal v vzdušju, ki ga je ustvarila Lina. Kot ekipa smo se zelo zbližali, se odprli, jokali in se smejali, na koncu teh štirih dni pa smo skupaj ustvarili sprehod, na katerem smo prepletli svoje zgodbe, izbrali le nekaj mest, a na njih izrazili tako veliko. 

Poleg tega, da sem odnesla ogromno znanja, čutim vrednost nečesa nematerialnega, kar sem prejela na tej delavnici.

Kljub temu da smo govorili pet jezikov, med nami ni bilo nesporazumov, saj je obstajal jezik glasbe, jezik telesa, jezik čustev. Pet ur vsak dan je minilo neopazno in lahkotno, kot ptica. 

 

Struktura, vizualna vsebina in čustvena komponenta so bili zame zelo pomembni. Kot matematičarki mi je pomembno, da imam jasna navodila, kot so Dogodek - Opis - Čustva, ter da lahko takoj vidim predstavo za enega igralca in jo odigram sama. Poslušati teoretični del o simbolih in svetlih točkah v sivi zgodbi, ki je podprt s primerom, ki ti omogoča, da premisliš in podoživiš svojo izkušnjo ter takoj najdeš svoj osebni simbol - to je neprecenljivo.

Spomniš se podrobnosti, na katere nisi nikoli pomislil, kot je na primer domišljija - podoba. In nenaključna naključja, kot sta enaka barva obleke in predstavitev v programu PowerPoint. Navdušilo me je, kako spretno nas je Lina pripeljala do točke, ko smo iz nezanimivega dejstva razvili celotno zgodbo. Resnično sem navdušena. Zelo sem hvaležna za priložnost, da sem lahko sodelovala pri tem projektu. 

Hvala ti, ptica, da si nam zapela svojo zgodbo in nas navdihnila za petje!!"

 

(Svitlana Kuz, udeleženka programa)

​

Projekt 'Migrantour: Poti in vezi' je financiran iz sredstev finančnega mehanizma EGP in Norveške/ ACF Slovenija

​